close


連續多日陸續都有人或寫信、或打電話來詢問如何穿紗麗;因為自己經常看印度朋友穿,在店裡也偶爾會和客人一起穿著玩,自然而然的就以為穿紗麗是稀鬆平常的一件事,而疏忽了對大多數人而言,穿紗麗其實是一個陌生的經驗,所以 .....一起來穿紗麗吧!


首先介紹一下紗麗: 


紗麗是印度最有特色的國服,是印度女性傳統服飾:一條可隨身形繞纏的織布。
紗麗織品圖案是難得一見的民俗印記,不同地方織品圖案各有特色。
它實際上是披在cholic(短上衣)外的一種長布,由一段長約5至8米現成衣料制成。布的尾端會多附一段衣料作為車製cholic用,女孩們可隨個人身材環肥燕瘦做成自己喜愛的剪裁與大小。

穿的時候需要用另一隻手將多出來的布料勾起,宛如走秀一般。



 

紗麗的穿法:


網路上可以搜尋到許多介紹如何穿紗麗的網站,在此僅介紹的最基本的穿法以下:


首先,紗麗的基本配備有三件:合身短上衣(choli)、襯裙、紗麗 。


步驟1:如下,穿好choli、襯裙。基本上正統的紗麗尾端都會附一段和紗麗一體成型的布料,讓印度女孩剪下,然後隨個人身型環肥燕瘦裁成符合自己需要的樣子,所以choli理論上是沒有固定材質與式樣的,只要能和紗麗顏色搭配得宜大致上都可以接受;至於襯裙部分,有的會直接附贈,有的也是事後裁布回來做,材質也是隨個人喜愛,棉質、絲質都有;在南亞國家的傳統市場裡有許多各式布行可以滿足各不相同的需求。




 


 


步驟2:將紗麗比較沒有圖騰的那一邊順著腰際繞過一圈,紗麗的裙型就這樣形成了;然後依個人身高測量,以不踩地為原則,將高出襯裙腰頭的部分順著腰際塞到襯裙裡;這步驟有點難,因為技術不純熟的話,塞進襯裙的長度不整齊,會造成紗麗穿起來裙長參差不齊,所以有的為了方便固定,會直接將紗麗尾端抓住,繞出裙型後在紗麗中段又抓出一截直接打結,我覺得這也不失為固定裙長的好方法,但要小心打結處線條不要太突出或外露就是;接下來就要進入最有學問的「打摺」部分了。


 


 


步驟3:穿紗麗最有趣的部分就是在於打百摺的這一關,很多人都會在這邊手忙腳亂的,但其實只要多打幾次就順手了;


打百摺的布寬一般大約5吋左右;


大多印度女孩會先測量打百摺的布長:把紗麗尾端那一段有美麗圖騰或作工的部分先披到肩後,垂到身後的長度大約為90公分,不過因個人身高而有所差異;這麼一來,前端的布已經繞成紗麗裙,尾端的布披到肩後,中間剩下的部分就是作為打摺用了,一般大約可以打到7~8摺不等;下圖是抓百摺的樣子:



 


 


 


步驟4:百摺打好後,整齊的將百摺平放,量好與紗麗裙擺等長的高度後,將高出的整個百摺整齊的塞入襯裙,



 


 


步驟5:下圖已經將百摺部分塞入襯裙內了,一般是塞在靠左邊的腰際; 接著,將前面已經測量過、多出的另一段紗麗順著左腰繞過屁股一圈;



 


 


步驟6:最後,將美麗的紗麗圖騰就從右邊腰際,斜披到左肩,然後,您就會變成美麗的印度女郎了:



如果您還是穿得手忙腳亂的話,別難過,也別以為自己笨手笨腳喔,因為在現代印度裡,其實很多印度女孩紗麗也穿得很不熟練了,不但也是要在鏡子前面比劃很久,而且需要媽媽幫忙,甚至還會「偷」用小別針來固定紗麗百摺呢。


聰明的印度人為了解決這些「現代」印度女孩的煩惱,已經發明出「車紗麗裙」這項新工藝,就是把步驟1、2、3、4結合起來,將百摺打好、裙頭車好,直接變成一體成型的紗麗,穿的時候只要照一般穿裙子的方式穿上「紗麗裙」,再把銜接出來的披巾接到步驟5就好了,方便到不行;光是亞瑟蘭看過的車法就有兩種:一種是直接將裙頭車入鬆緊帶,就像是一般的裙子那樣直接穿上;一種是在腰際間車整排的布扣,做成一片裙式。兩者各有優缺點,不過都一樣方便,而且不減紗麗本身呈現的線條美!


在此當然鼓勵大家保留紗麗的原創,努力學好怎麼穿紗麗,但是剛開始接觸時,為了減少挫折感、便宜行事,我覺得試試看這種已經車好的「紗麗裙」也是不錯的。


我的第一件紗麗是多年前婆婆送的,因為不能露出手臂的關係,所以婆婆特地幫我做了長袖、不露肚的choli,紗麗本身華麗的繡工、鮮豔的色彩令人驚艷,不過當時寶萊塢印度舞還不流行,所以沒有那麼多人知道什麼是紗麗,也沒有同好可以分享,只能自己偶爾在家看印度電影時,拿出來穿著邊看MV邊亂跳一通,那時總是被老公罵神經呢!這一兩年,台灣流行起了印度舞,漸漸遇到同好,也許哪天大家約出來一起穿紗麗也不一定。




以上是亞瑟蘭綜合自己和印度朋友們的穿著經驗所筆述,圖片則都是網路抓來參考的。若有謬誤,或不盡理想處,敬請指教唷!


 


 


以下有其他如何穿紗麗的國外網址,其中有本文照片來源處,歡迎多多參考比較: 


http://tw.search.yahoo.com/language/translatedPage?tt=url&text=http%3a//www.shijucreation.com/wearingasari.htm&lp=en_zt&.intl=tw&fr=fp-tab-web-t


http://tw.search.yahoo.com/language/translatedPage?tt=url&text=http%3a//www.marketworks.com/storefrontprofiles/deluxepagecreate.aspx%3fsfid=14661%26type=e2&lp=en_zt&.intl=tw&fr=fp-tab-web-t


http://www.sarees.se/how_to/


http://www.geocities.com/indianartcart/how_to.html


 


也歡迎一起分享您的紗麗經驗與心情喔!


最後,一起到相簿裡欣賞更多美麗的紗麗風情吧(會陸續增加美美的照片低)


http://tw.myblog.yahoo.com/jw!E4W7IbWAERkafVSzztbcYIGqCDg-/gallery?cfid=46&post=%E7%99%BC%E8%A1%A8&edit=%E7%B7%A8%E8%BC%AF&delete=%E5%88%AA%E9%99%A4&fids%5B%5D=46&fids%5B%5D=46&fids%5B%5D=46&fids%5B%5D=46&fids%5B%5D=46&fids%5B%5D=46&fids%5B%5D=46&fids%5B%5D=46&fids%5B%5D=46&post=%E7%99%BC%E8%A1%A8&edit=%E7%B7%A8%E8%BC%AF&delete=%E5%88%AA%E9%99%A4&act=&fid=46&nfid=&yuid=jw%21E4W7IbWAERkafVSzztbcYIGqCDg-&page=1&.crumb=g0TAuWA43DD

arrow
arrow
    全站熱搜

    亞瑟蘭 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()